Spring til hovedindhold

Hold forbindelsen med verden

Forestil dig, at du står med et problem, der kunne løses med en enkelt samtale - men på et fremmedsprog. Med telefonopkaldsoversætteren i Vasco Translator Q1 kan du føle dig tryg og sikker, selv i de mest uventede situationer. Denne funktion giver oversættelse af telefonopkald i realtid, så du kan forstå mere end 50 sprog. Med hjælp fra vores teknologipartnere kan du ringe til 160 lande - det er mere end 80% af verden! Og det bedste af det hele er, at både du og den person, du taler med, får oversættelse i realtid.

Giv din stemme global rækkevidde.

FÅ VASCO TRANSLATOR Q1
Two people stand inside a bright airport terminal looking at an open paper map and a small red handheld electronic device. The person on the left has straight orange hair with bangs, sunglasses, and a black t-shirt. The person on the right has curly brown hair, glasses, a yellow t-shirt, and a pink skirt. In the background, large windows overlook an airfield with an airplane and a control tower, while a digital departures board displays flight destinations next to rows of empty terminal seating.

Hallo, hvem taler jeg med?

Der er øjeblikke, hvor hvert eneste ord betyder noget - især når personen i den anden ende af linjen taler et sprog, du slet ikke forstår. Når du ikke kan se kropssprog eller ansigtsudtryk, kan professionel sproghjælp gøre hele forskellen. Heldigvis bliver hver samtale krystalklar med funktionen til oversættelse af telefonopkald. Du taler dit sprog, og den anden person taler sit. Telefonen oversætter samtalen i realtid gennem Vasco Translator Q1.

Oversættelse af telefonopkald i tal

160

lande du kan komme i kontakt med

53

sprog understøttet af telefonopkaldsoversætteren

42

landekoder giver adgang til funktionen

99

%

oversættelsesnøjagtighed

RELIABLE SUPPORT IN EVERY SITUATION

A photograph of a man and a woman stranded on the shoulder of an empty desert highway next to a prominent "ROUTE US 66" shield sign. The man, wearing a denim shirt and jeans, stands talking on a electronic device, while the woman, in a plaid shirt, stands with her arms crossed, looking slightly impatient. Behind them is their classic dark teal muscle car with a clearly visible flat front tire. The long road stretches into a distant landscape of low mountains under a partly cloudy sky.

While traveling

Even the best-planned trip can be full of surprises. Whether you're calling roadside assistance for a flat tire on Route 66, or trying to book the last surfboard on a crowded beach in Portugal—with the real-time phone call translation feature, you’ll feel confident no matter where you are.

A photograph from a side profile of a man in a light blue button-down shirt sitting at a wooden desk in a modern office. He is holding and using a small, dark handheld device with an interface on the screen. In front of him on the desk sits a large desktop computer monitor with a blank screen, a white keyboard, and some papers. Large windows in the background reveal a blurred city skyline and hold a few small potted plants, creating a bright and professional workspace.

At work

Get things done with a single call. Vasco Translator Q1 excels in environments where time is money. Contact a supplier from China, a driver from Romania, or a seller from Argentina. Speak freely and keep your business moving without delays. From now on, international trade is within your reach.

A close-up photograph focusing on a person's hand holding a dark blue handheld device with a VA logo on the back. In the softly blurred background, a smiling young man wearing a black and white striped t-shirt lies relaxed on a light-colored couch. The setting is a bright, modern living room with soft lighting and a hint of indoor greenery in the background.

In everyday life

When distance doesn’t matter, language shouldn’t either. Stay in touch with family spread across the world, schedule an appointment with a specialist abroad, or contact public offices. Feel the freedom to talk about what matters most to you, without anything getting lost in translation

FÅ VASCO TRANSLATOR Q1

SE, HVORDAN FUNKTIONEN TIL OVERSÆTTELSE AF TELEFONOPKALD VIRKER

Et nyt niveau inden for international kommunikation på 3 enkle trin

A close-up photograph of a person's hand holding a dark blue Vasco electronic device over a wooden table. The screen displays a "Legal information" screen with checked boxes for accepting terms and privacy policies, above a prominent blue "Confirm" button. In the foreground on the desk sits a closed grey notebook with a black pen and a ceramic mug. The warm, softly blurred background shows a cozy room interior with a potted plant, a framed picture, and a wooden bookshelf.

Bekræft din identitet

Accepter vilkår og betingelser samt privatlivspolitikken. Angiv dit fornavn, efternavn og telefonnummer for at modtage en bekræftelseskode. Følg derefter en kort vejledning.

A close-up photograph of two people interacting with a new device. One person holds a dark purple handheld electronic device that displays a numeric dialing keypad on its screen. A woman with long brown hair wearing a white top stands next to them, reaching out to touch or point at the screen. In the background, an open white product box is held up, displaying a graphic logo that reads "No. 1" on the inside of the lid.

Opret forbindelsen

Indtast nummeret og sproget på den person, du vil i kontakt med, så foretager vores teknologipartner opkaldet. Vent et øjeblik - personen, du kontakter, hører en besked, der forklarer, at du bruger en oversætter.

A close-up photograph of a hand holding a dark blue Vasco electronic device. The device's screen displays an outgoing call interface showing the number "+33 (0)20 7898 9880" and the word "CALLING...". In the background, a person stands wearing an open, yellow-and-white vertically striped shirt over a plain white t-shirt.

Nyd samtalen

Tal frit. Funktionen virker i højtalertilstand, hvor telefonen oversætter i realtid, og oversættelsen vises på skærmen. Hver bruger hører både den originale og den oversatte tale.

Mød enheden, der gør det hele muligt

A photograph of a middle-aged man with a salt-and-pepper beard and hair, wearing a light blue short-sleeved polo and white trousers. He stands with his right hand in his pocket, looking down at the translator held in his left hand. The background is a massive, curved screen displaying a deep space panorama: a large, cold-blue Earth dominates the right side, while glowing golden nebulae and distant city-like lights dot the dark void on the left, along with scattered stars. The blue light from the Earth projection casts a hue on his side.

Global rækkevidde

Tal med hvem du vil, når du vil. Tjenesten virker overalt, hvor Vasco Translator Q1 har signal - og det er i næsten 200 lande verden over! Funktionen understøtter 53 sprog, og takket være vores teknologipartnere kan du oprette forbindelse til 160 lande. Tjenesten er tilgængelig for brugere med telefonnumre fra 42 lande (kræves for bekræftelse). Med denne funktion er hele verden inden for rækkevidde.

A close-up photograph focusing on a person's hand holding a dark blue handheld device with a VA logo on the back. In the softly blurred background, a smiling young man wearing a black and white striped t-shirt lies relaxed on a light-colored couch. The setting is a bright, modern living room with soft lighting and a hint of indoor greenery in the background.

Intuitiv betjening

Den er utrolig nem at bruge. Med vores interaktive vejledning lærer du hurtigt, hvordan du på telefonen oversætter telefonopkald i realtid - og hvis du nogensinde glemmer noget, kan du altid gå tilbage og se den igen.

A close-up photograph of a hand holding a red Vasco electronic device over an open travel guidebook or brochure. The device's screen displays a "Contacts" menu showing the text "No saved contacts. Add a new contact now or after making a call." alongside an "ADD CONTACT" option. In the background, a blurry green lawn is visible, along with the arm of another person wearing a red shirt.

Kontaktliste

Kan du lide at have det hele samlet ét sted? Gem numre direkte på enheden, og tildel dem sprog. Fra nu af har du altid dine vigtigste kontakter lige ved hånden.

A photograph of four people gathered around a small, round white table in a bright, minimalist room. On the left, a man with curly brown hair wearing a red-and-white striped shirt holds up a dark handheld electronic device showing a numeric keypad on its screen. Seated in the middle, a woman in a yellow t-shirt and cream vest rests her chin on her hand, smiling. Behind her stands a woman with curly hair in a beige shirt, while a grey-haired man with a beard sits on the right wearing a grey cardigan and holding a black mug. The table is set with coffee cups, newspapers, and a small decorative vase under bright, soft lighting.

Hurtigopkald

Når tiden er vigtig, er der ikke plads til komplicerede indstillinger. Vælg en kontakt fra listen, så aktiverer Vasco Translator Q1 automatisk det tildelte sprog og gør samtalen mulig.

A close-up photograph of a hand holding a purple Vasco electronic device. The device's screen displays the "Profanity filter" settings menu, showing the feature is "Enabled" with a blue toggle switch turned on and text that reads, "Enable this option to filter out offensive language from translations." The background features a red, white, and blue checkered tablecloth, with another hand reaching for a clear glass decorated with peach illustrations in the upper right corner.

Bandeordsfilter

Funktionen til oversættelse af telefonopkald leverer ikke kun 96% oversættelsesnøjagtighed, men registrerer og censurerer også stødende sprog. Bevar en professionel tone, selv når følelserne koger over.

A close-up photograph of two people interacting with a new device. One person holds a dark purple handheld electronic device that displays a numeric dialing keypad on its screen. A woman with long brown hair wearing a white top stands next to them, reaching out to touch or point at the screen. In the background, an open white product box is held up, displaying a graphic logo that reads "No. 1" on the inside of the lid.

Sikkerhed og privatliv

Dine samtaler bliver mellem dig og modtageren. Transskriptioner og logfiler slettes automatisk, når du forlader skærmen til opkaldsoversættelse, så dit privatliv og din sikkerhed er fuldt beskyttet.

Mød enheden, der gør det hele muligt

Vasco Translator Q1

The only translator with voice cloning and call translation features

Lær mere

Fleksible optankninger

Tal så meget, du vil. Funktionen til oversættelse af telefonopkald i realtid leveres med 10 gratis minutter, så du kan komme i gang. Vil du have mere? Vælg en pakke, der passer til din måde at tale på.

Light

kr. 50

Til lejlighedsvise småsnakke

  • pris pr. oversættelsesminut kr. 50
  • 10 minutters oversættelse af telefonopkald
VÆLG LIGHT

spar 4%

Regular

kr. 240

Til hyppige samtaler

  • pris pr. oversættelsesminut kr. 240
  • 50 minutters oversættelse af telefonopkald
VÆLG REGULAR

spar 8%

Pro

kr. 460

Til længere samtaler

  • pris pr. oversættelsesminut kr. 460
  • 100 minutters oversættelse af telefonopkald
VÆLG PRO

Ikke sikker på, hvilken du bør vælge? Vi hjælper dig med at vælge den bedste løsning.

KONTAKT OS

Ofte stillede spørgsmål

How does a call translator work in real-time phone conversations?

Oversættelse af telefonopkald i realtid er enkelt og intuitivt. Efter en hurtig identitetsbekræftelse skal du blot indtaste nummeret på den person, du vil kontakte, og vælge vedkommendes sprog. Vores teknologipartnere foretager opkaldet, og modtageren får besked om, at du bruger en telefonopkaldsoversætter. Samtalen foregår i højtalertilstand, og oversættelsen vises på skærmen i realtid. Begge deltagere hører først den originale tale og derefter den oversatte version.

Er opkaldsoversætteren tovejs under en telefonsamtale?

Yes. The feature provides a two-way translation. Both you and your recipient will hear the real-time phone call translation in your respective languages, allowing for a fluid and natural exchange without any language barriers.

Kan live-opkaldsoversætteren bruges på rejser i udlandet?

Yes, the translator for phone calls works wherever the Vasco Translator Q1 has a signal—which covers nearly 200 countries worldwide. You don’t need to worry about local SIM cards or Wi-Fi access.

Virker opkaldsoversætteren i højtalertilstand?

Yes, the device operates in speakerphone mode. Additionally, the call translation is shown on the screen in real time. This allows you to follow every word on the display, ensuring that nothing is missed or misunderstood during the conversation.

Er samtaler, der oversættes af telefonopkaldsoversætteren, private og sikre?

Absolutely. Security and privacy are our top priorities. Using the phone translator feature on the Vasco Translator Q1 is completely private and secure. Conversations stay strictly between the participants; all transcripts and call logs are automatically deleted as soon as you exit the call screen and cannot be recovered later.

Kan jeg bruge opkaldsoversætteren uden at kende den anden persons sprog?

Yes. The feature was designed specifically for international communication. Thanks to our technology partners, you can freely call people abroad without knowing a single word of their language. The Vasco Translator Q1 acts as your personal live call translator, giving you the independence and confidence to handle any conversation.

Er funktionen til oversættelse af telefonopkald tilgængelig med det samme efter køb af enheden?

Yes, the feature is ready to use right out of the box. Simply complete a quick identity confirmation and verify your phone number. To get you started, we provide 10 free minutes of real-time phone call translation. Once those are used, you can continue your conversations by choosing one of our flexible packages.

Hvordan fylder jeg ekstra minutter på i opkaldsoversætterfunktionen?

To top up your minutes for the phone translator service, simply choose one of our three packages available on our website or contact our customer support team for assistance.

Kan jeg tilføje mit kreditkort, så betalinger for minutter til opkaldsoversætteren trækkes automatisk?

No. Currently, we do not offer automatic renewals or recurring payments. You have full control and can decide exactly when and which package you want to purchase.

Hvorfor er prisen den samme for opkald inden for EU og uden for EU i opkaldsoversætteren?

The cost remains the same regardless of the country because the fee applies to the translation service itself, not the cellular connection. Vasco provides a high-quality, real-time translation service rather than traditional telecommunications services.

Hvilke lande er tilgængelige for denne opkaldsoversættertjeneste?

With phone call translation feature you’ll understand 53 languages: Afrikaans, Arabic, Bengali, Bulgarian, Catalan, Chinese (Cantonese), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (Australia), English (India), English (UK), English (USA), Estonian, Filipino, Finnish, French (Canada), French (France), German, Greek, Gujarati, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Kannada, Korean, Latvian, Lithuanian, Malayalam, Malaysian, Norwegian (Bokmål), Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish (Americas), Spanish (Spain), Swedish, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese. The call translator is available for phone number holders in 42 countries: Albania, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, China, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, India, Ireland, Italy, Japan, Latvia, Lithuania, Mexico, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Slovakia, Slovenia, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom, United States. The function allows communication with residents of 160 countries: Afghanistan, Albania, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belgium, Belize, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Brunei, Bulgaria, Cambodia, Cameroon, Canada, Cape Verde, Cayman Islands, Chile, China, Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, Colombia, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Eritrea, Estonia, Eswatini, Ethiopia, Faroe Islands, Fiji, Philippines, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guyana, Hong Kong, Honduras, Iceland, India, Indonesia, Iraq, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kuwait, Laos, Latvia, Lebanon, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macau, Malaysia, Malta, Martinique, Marshall Islands, Mauritius, Mayotte, Mexico, Micronesia, Moldova, Monaco, Mongolia, Montserrat, Myanmar, Namibia, Nepal, Netherlands, Netherlands Antilles, New Caledonia, New Zealand, Nicaragua, Nigeria, Northern Cyprus, Northern Macedonia, Norway, Oman, Pakistan, Palestine, Panama, Paraguay, Peru, Poland, Portugal, Puerto Rico, Qatar, Romania, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, American Samoa, San Marino, Saudi Arabia, Serbia, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, South Korea, Spain, Sri Lanka, Sweden, Switzerland, Taiwan, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkey, Turkmenistan, Turks and Caicos Islands, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom, United States, United States Virgin Islands, Uruguay, Uzbekistan, Venezuela, Vietnam, Hungary.

Is the call translation two-way, meaning the other person can call me back on the device?

No. Through our technology partners, the Vasco Translator Q1 supports outgoing calls only, which means the recipient cannot call your device back directly. However, the call translator does provide full two-way, real-time phone call translation during the conversation—both you and your recipient will hear everything in your respective languages.

Kan jeg modtage opkald med telefonopkaldsoversætteren, eller kan jeg kun foretage opkald?

The Vasco Translator Q1 is designed specifically for initiating calls. While you can use the live call translator for any outgoing conversation, receiving incoming calls is not currently supported.

Hvorfor vises mit nummer eller navn ikke på modtagerens telefon, når jeg bruger Q1 med funktionen til oversættelse af telefonopkald?

When you make a call using the phone translator, your private number remains hidden. Instead, our technology partners display a dedicated Vasco number on the recipient's screen. This ensures an extra layer of security and privacy, keeping your personal information safe.

Har du flere spørgsmål?

Vi svarer gerne på dem og hjælper dig med at vælge en løsning, der passer til dine behov.

KONTAKT OS